Discours et interventions du Consul général

• > Le professeur émérite Francis Corpataux nommé chevalier des arts et des (...)

  

  Le professeur émérite en éducation Francis Corpataux a reçu l’insigne de chevalier des arts et des lettres du Consulat général de France à Québec, lors d’une cérémonie qui s’est tenue le 19 février à l’Université de (...)

• > Allocution du 14 juillet 2012 par Catherine Sztrakos, Consule générale (...)

  

  Monseigneur, M. le Consul général, Mesdames et messieurs les députés, M. le Conseiller de l’Assemblée des Français de l’étranger, Distingués invités, Chers compatriotes, C’est dans ce lieu béni des Dieux que nous fêtons (...)

• > 27 février 2012, Discours de Mme Le Gal, à l’occasion de la promotion de la (...)

  Chère Madame Tardy-Joubert, Directrice d’Atout France au Canada, Monsieur Fabien Pelous, Vice-Président et directeur général d’Air France au Canada, Monsieur Pierre-Edouard Chomette, Chef de marques chez Agropur, (...)

• > Voeux 2012 d’Hélène Le Gal, Consule générale de France à Québec (1er janvier (...)

  

• > 13 décembre 2011 - Discours à l’occasion de l’exposition « Brassens ou la (...)

  Monsieur le directeur, cher Christian Robitaille Chers amis de Québec France Mesdames, Messieurs, C’est avec plaisir qu’en ces temps des fêtes, je suis venue inaugurer cette exposition sur « Brassens ou la liberté ». (...)

• > 8 décembre 2011 - Réception en l’honneur de Mme Jeannette Bougrab secrétaire (...)

  Mesdames les Ministres, Messieurs les Députés Monsieur le Conseiller à l’Assemblée des Français de l’Etranger, Avant de laisser la parole à Madame Jeannette Bougrab, Secrétaire d’Etat Chargée de la Jeunesse et de la Vie (...)

• > Échanges d’étudiants : la France et le Québec en sortent gagnants (29 novembre (...)

  

  Tribune de Mme Hélène le Gal, Consule générale de France à Québec, parue mercredi 29 novembre 2011 dans le journal La Presse.

• > 26 novembre 2011 - Funérailles de Mme Anny Fages

  Chers amis et famille d’Anny Fages, J’ai eu l’honneur, le 13 décembre 2010, de remettre à Anny Fages les insignes de Chevalier des Palmes Académiques. Anny Fages a reçu cette haute distinction de la France parce qu’au-delà (...)

• > 22 novembre 2011 - Lancement de l’ouvrage de Jean-Marie Le Blanc et (...)

  Monsieur le Maire, Monsieur le Député, C’est avec beaucoup de plaisir que je participe à votre lancement de deux ouvrages de « twittératture », nouvelle occasion de souligner le dynamisme des relations entre Québec et (...)

• > 18 Novembre 2011 - Assemblée Générale de l’Association des Membres de la Légion (...)

  Mesdames et Messieurs les Légionnaires, C’est avec grand plaisir que cette année encore, pour la troisième fois depuis mon arrivée à Québec, je vous accueille à la Résidence de France pour cette réception amicale. Votre (...)

• > 12 novembre 2011 - 40ème Anniversaire Québec-France

  40ème Anniversaire Québec-France Samedi 12 novembre 2011 -19h00 Mesdames et Messieurs, Bon anniversaire Québec-France ! C’est avec grand plaisir que je salue, au nom du gouvernement français, le quarantième anniversaire (...)

• > 7 novembre 2011 - Vernissage de l’exposition « Couleurs de l’Inde » Pointe à (...)

  Vernissage de l’exposition « Couleurs de l’Inde » Pointe à Callière – le 7 novembre 2011 Madame la Directrice Générale, madame Francine Lelièvre Monsieur le Président du Musée national des Arts Asiatiques Guimet, M. Olivier de (...)

• > 27 Octobre 2011 - Colloque "partenariats et synergies dans la francophonie (...)

  Colloque "partenariats et synergies dans la francophonie : atouts et défis" Université Laval Jeudi 27 Octobre 2011 Je voudrais tout d’abord remercier l’Université Laval, son recteur, les doyens de la faculté de Lettres (...)

• > 24 Octobre 2011- Semaine d’Excellence en Affaires Québec-France 2011 - (...)

  Semaine d’Excellence en Affaires Québec-France 2011 Délégation Rennes Métropole - Montbéliard Lundi 24 Octobre 2011 Mesdames et Messieurs les élus, Chers amis, Bienvenue à Québec. Je voudrais remercier la Chambre de (...)

• > 28 octobre 2011 - Festival de Jazz

  Festival de Jazz Concert AKOSH. S au Largo Club-bar 643, rue Saint Joseph Est Vendredi 28 Octobre 2011 – 17h00 Bonsoir à toutes et à tous, Je suis ravie d’être parmi vous ce soir pour cette 5ème édition du festival de (...)

• > 24 Septembre 2011 - 50ème Anniversaire de l’Agence Universitaire de la (...)

  Madame la Ministre, Monsieur le Président de l’AUF, Et Monsieur le Recteur de l’AUF, Monsieur l’Administrateur de l’OIF, Madame la Sénatrice, Je voudrais tout d’abord remercier M. le recteur Bernard Cerquiglini de (...)

• > 15 Octobre 2011 - Petit déjeuner en l’honneur de M. Philippe Richert, (...)

  Monsieur le Ministre Monsieur le Sénateur, Monsieur le sous ministre adjoint Chers invités, Je voudrais tout d’abord remercier la délégation de la région Alsace pour avoir pris l’initiative de ce petit déjeuner économique, (...)

• > 14 Octobre 2011 - Réception en l’honneur de M. Philippe Richert, ministre (...)

  Monsieur le Ministre Monsieur le Sénateur, Mesdames et Messieurs les élus de la région Alsace Monsieur le Conseiller de l’Assemblée des Français de l’étranger, Chers compatriotes, Je suis très heureuse de vous accueillir (...)

• > 21 Septembre 2011 -Association Accuracy de Québec

  Chers invités, C’est avec plaisir que je vous accueille ce soir à la Résidence de France. 400 filiales d’entreprises françaises au Canada dont les 2/3 au Québec. : Alsthom, Vinci, Veolia, EDF Energies nouvelles, Sanofi. 30 (...)

• > Discours prononcé à l’occasion de la signature du protocole d’application (...)

  Madame la Ministre, Madame la Sous-Ministre, Monsieur le Directeur de l’OFII, Avec ce protocole d’application, le rôle de l’OFII au Québec évolue et correspond dorénavant à un rôle d’opérateur de la mobilité dans les deux (...)

• > Colloque international « Barrières, murs et frontières » Mardi 17 mai (...)

  Agora Hydro-Québec – Complexe des Sciences Montréal Mesdames et Messieurs, J’ai le plaisir de vous présenter Philippe Rekacewicz. J’en profite pour remercier tous les organisateurs du colloque sur un sujet que j’ai (...)

• > Discours prononcé à l’occasion de l’installation de l’OFII dans leurs nouveaux (...)

  Madame la Sous-Ministre, Monsieur le Sous-Ministre adjoint Monsieur le Directeur général de l’OFII, M. Kellal, M. Sidhoum, Nous inaugurons aujourd’hui les nouveaux locaux de l’OFII, jadis situés au Consulat général de (...)

• > Exposition A ta santé César ! Le vin chez les Gaulois - Mardi 17 mai 2011 – (...)

  Chère Mme Sophie BROCHU, Madame la présidente, Chère Francine LELIEVRE, Madame la Directrice générale, Chère Mme Helen Fotopoulos, Madame la Conseillère, Chers invités, Buveurs très illustres... C’est par ces mots que (...)

• > Atout France - Mardi 5 avril 2011 - Château Frontenac

  Mesdames, Messieurs, Aujourd’hui, nous sommes réunis pour découvrir ce que la France peut offrir en termes touristiques au public québécois. Je tiens à remercier toute l’équipe d’Atout France et en particulier Madame (...)

• > Congrès de l’ACFAS (Association francophone pour le savoir) - Mercredi 11 (...)

  Madame la Rectrice de l’U de Sherbrooke, Professeure Luce Samoisette, Monsieur le Principal de l’U. Bishop, Professeur Michael Goldbloom, Monsieur le Président de l’ACFAS, Professeur Pierre Noreau, Mesdames et (...)

• > Fête nationale française - Jeudi 14 juillet 2011 - Domaine Cataraqui - (...)

  Monseigneur, Monsieur le Consul général, Mesdames et Messieurs les députés, Distingués invités, Chers compatriotes, Cette année encore nous sommes rassemblés pour notre fête nationale, ce 14 juillet, symbole de (...)

• > 7 avril : confèrence d’Hélène Le Gal sur la présidence française du G8 et du G20 (...)

  

  Le jeudi 7 avril, à 17h30, Hélène Le Gal prononcera une conférence sur le thème de la présidence française du G8 et du G20 à l’occasion d’une réception donnée par le directeur de l’Institut québécois des hautes études (...)

• > Intervention de Mme Hélène le Gal sur le thème de la politique de sécurité et (...)

  

  Le Cercle Europe, sous le haut parrainage de la Délégation de l’Union européenne au Canada, présente un cycle de conférences intitulé : Soixante ans de construction européenne. A cette occasion, Hélène Le Gal, Consule (...)

• > 2011 Année mondiale vétérinaire - Discours de Mme Le Gal, Consule générale à (...)

  

  Montréal le 24 janvier 2011 Monsieur le maire de St-Hyacinthe, Monsieur le recteur, Monsieur le doyen, Monsieur le président de l’Ordre des médecins vétérinaire du Québec, Docteures et docteurs vétérinaires, qui êtes ici (...)

• > 10 novembre 2010 - Discours à l’occasion d’une remise de Diplômes aux Anciens (...)

  Monsieur le Conseiller à l’AFE, Mesdames, Messieurs, Chers compatriotes, Il y a 66 ans la France et l’Europe sortaient d’une terrible épreuve après 5 années de guerre contre l’Allemagne nazie. L’année 2010 a marqué le 70ème (...)

• > Hélène Le Gal participe à l’émission Planète - diffusion le 10 novembre à (...)

  

  Hélène Le Gal, Consule générale de France à Québec, a accepté de répondre aux questions de Katia Tobar dans le magazine d’actualité Planète, diffusé chaque semaine sur le Canal Savoir à partir du 10 novembre. Réalisée par les (...)

• > Québec-France : une relation particulière…

  

  Directe, sincère, intime, privilégiée… les qualificatifs pour définir la nature des relations entre la France et le Québec ne manquent pas. Pour l’actuelle Consule générale de France au Québec, Hélène Le Gal, « les deux (...)

• > Discours prononcé par Hélène le Gal à l’occasion du colloque Hector-Fabre

  Jeudi 16 septembre 2010 Madame la Ministre, Madame la Députée, Mesdames et Messieurs les Professeurs, les Universitaires, Chers amis, L’an passé, le Consulat général de France a eu plusieurs occasions de souligner le (...)

• > Discours d’Hélène le Gal à l’occasion la fête nationale - 2010

  

  « Liberté, égalité, fraternité ». Telle est notre devise, telle est notre histoire. Nous fêtons aujourd’hui la liberté, celle qui nous pousse à défendre nos valeurs dans le monde, celle qui conduit nos soldats à être aux (...)

• > Discours prononcé par Mme Hélène le Gal à l’occasion de la commémoration du (...)

  

  Commémoration 150ème anniversaire du Consulat général de France à Québec Vendredi 18 juin 2010 – 20h 00 Monsieur le Lieutenant-Gouverneur, Monsieur le Premier Ministre, Monsieur le Consul général des Etats-Unis, Mesdames (...)

• > Discours prononcé par Hélène le Gal à l’occasion de l’Assemblée générale (...)

  Samedi 12 juin 2010 Cher Monsieur le Président, Chers amis de l’Association Québec-France, Je me réjouis de pouvoir m’adresser à vous à l’occasion de votre assemblée générale. C’est l’occasion pour moi de pouvoir vous parler (...)

• > Allocution à l’occasion des signatures du comité bilatéral entente (...)

  Jeudi 3 juin 2010 Monsieur le Premier Ministre, Messieurs les Ministres, Monsieur Arcand et Monsieur Hamad, Messieurs les Secrétaires généraux, Cet après-midi se tiendra la deuxième réunion du Comité bilatéral de suivi de (...)

• > Réception BREST METROPOLE OCEANE ET FINISTERIENS

  Réception BREST METROPOLE OCEANE ET FINISTERIENS Résidence – mardi 13 avril 2010 – 18 h 00 Monsieur le Maire de Brest, Mesdames et Messieurs les membres de la délégation de Brest Métropole Océane, Chers amis, Je suis très (...)

• > Cocktail d’ouverture de Vingt heures pour vingt ans Collège Stanislas - (...)

  Discours du vendredi 19 mars 2010 Cocktail d’ouverture de Vingt heures pour vingt ans Collège Stanislas - Québec Cher Monsieur le Directeur général/Henri-Laurent Brusa, Cher Monsieur le Proviseur de Québec/Jean-Louis (...)

• > Projection du film « Le syndrome du Titanic »

  Projection du film « Le syndrome du Titanic » de Nicolas Hulot et Jean-Albert Lièvre Cinémathèque québécoise (Montréal, 8 décembre 2009) Monsieur l’Ambassadeur, Cher collègues, Chers amis, Je suis la Consule générale de (...)

• > Ouverture de « Destination danse France »

  Ouverture de « Destination danse France » Mercredi 16 septembre 2009 à l’Agora de la danse, Montréal. Chère Florence Junca-Adenot, Chère Francine Bernier, Chère Anita Mathieu, Chers amis de l’Agora de la Danse, Je suis très (...)